25 de dez. de 2016

Taeyangui Huye (태양의 후예) / Descendants of the Sun / Descendentes do Sol


Nome grande para um drama um tanto pequeno. É que se o drama é japonês, eu coloco o nome em japonês mesmo não falando japonês. Mas quando o drama é coreano, eu coloco o título em inglês - por ser mais difundido - isso é um tanto injusto, e sem sentido, por isso eu sempre coloco agora o nome do drama em coreano (e em hangul), o nome mais difundido (geralmente a tradução para o inglês) e finalmente a tradução para o português. Chega de enrolação, vamos falar mesmo é desse drama famoso...

Sinopse:
A história se centra no casal Yoo Shi Jin e Kang Mo Yun. Shi Jin é um Capitão das forças especiais da Coreia do Sul enquanto Mo Yun é um médica. O roteirista destino quis que se encontrassem e se apaixonassem a primeira vista, mas isso não é uma história americana não caso contrário não faria sucesso. Mo Yun dispensa Shi Jin e o relacionamento nem começa na Coreia.
Mas para que a história não morra aí em um futuro não muito distante do primeiro encontro, os dois se reencontram, ela como médica "voluntária" e ele como soldado em missão na Urk sei lá que diabos de lugar é esse.

Pode parecer mel é puro mel, mas na verdade a história conta com um casal secundário, o amigo de Shi Jin e a inimiga não muito amiga de Mo Yun. Fora os outros personagens, a história de fundo é muito boa, por isso o grande sucesso, até eu gostei.

Pontos Fortes:
Quem ama romance tá perdendo tempo, se ainda não viu.
Quem não curte romance, vai por mim a história contém muita risada, ação... em fim o pano de fundo as vezes obstrui o mel, então vale todo o tempo.
Os atores mostram quem manda nessa história.
E que imagens lindas fizeram nesse drama hem...
A trilha sonora, é a de sempre, mas não deixa de ser algo bom né?

Pontos Fracos:
Eles podiam esquecer um pouco desses clichés de Kdrama né? Caso contrário, ao menos trabalhem melhor isso aff...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~CONTÉM SPOILER~~~~~~~~~~~~~~~~
Exemplo: Aquela missão onde eles ficam sumidos, meio mortos, porra, que mania chata de fazer o cara (ou a garota) sumir assim por um ano só pra mostrar que o amor continua forte, aff que desnecessário.
E nesse caso, foi muito mal trabalhado, ficou sem sentido, e sem nexo, e sem graça, em fim não gostei.
~~~~~~~~~~~~~~~~~FIM DO SPOILER~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Assistir:
Esse drama é famoso pra caramba, até a Netflix tem esse drama.
Mas qualquer coisa sempre recomendo o Cadê Meu Dorama???

12 de dez. de 2016

Cheo Yong 1 e 2 / 귀신보는 형사, 처용


Quanto tempo né. Pois é, mas a vida é assim, sempre em frente. O BTS vai vir pro Brasil e eu vou ficar pobre, mas feliz. Chega de enrolação, vamos falar de um bom drama...

Sinopse:
Cheo Yong é um detetive que enxerga fantasma, o que facilita a vida, ou não. Dentro de sua delegacia tem uma estudante fantasma, que tem medo de fantasma (O que é normal, nós humanos temos medo de humanos, compreensível vai). O básico é, ação e suspense policial com um pouco do terror dos fantasma, e muita risada com aquela fantasminha doida.

Na 1 temporada a história da fantasminha que está dentro da delegacia é o caso principal, e na 2 eles viram uma equipe para "casos especiais" no qual a fantasminha ajuda muito.

Já dizia minha mami, sem a fantasminha o Cheo Yong é um tanto inútil, mas na 2 temporada achei ele mais efetivo.

Pontos Fortes:
Que maquiagens são essas? Meu sério eu tomei alguns sustos consideráveis na 2 temporada.
As duas temporadas foram boas.
Não é tipo de drama que eu digo para correr assistir, mas é um muito bom que vale sim todo o tempo gasto.
Os atores são bons, a histórias em geral são muito boas, o drama em geral é muito bom.
A fantasminha é a líder do grupo Secret (que eu não conheço.)

Pontos Fracos:
Não é um super drama.

Assistir:
 Eu vi no Avistaz a 2 temporada, a 1 eu a mami vimos juntas foi traduzido em português não lembro onde, mas dei uma pesquisada no Cadê meu dorama?? e encontrei 3 fansubs que traduziram, então corram ver.

9 de nov. de 2016

Signal (2016) / 시그널


Oyasuminasai, na verdade é um pouco tosco falar isso quando vou falar de um drama coreano, mas hah eu sou do Brasil mesmo...
Olá pessoas, hoje faz um mês que eu nem apareço aqui. Motivos? Vários, mas aqui estou né. Vou falar de um drama que serve para dar nó na cabeça, o final foi coerente, de certa forma.

Sinopse:
Signal trata de vários personagens interligados, por um walk-talk de policia, onde de um lado está um policial do passado, de outro um tenente no presente.
Park Hae Young é um policial da atualidade que através de um walk-talk passa a receber ajuda especial de um policial do passado, Cha Soo Hyun. Muito conveniente já que por conta de uma ajudinha o policial Cha Soo Hyun ajuda a formar o Close Case arquivo morto da Coreia.

Vou poupa-los de uma sinopse detalhada dos personagens e também de como tudo começa, por que honestamente, nem quem escreveu o drama sabe exatamente por onde começa. Logo no começo do drama, a primeira chamada do walk-talk que o Park recebe o policial do passado Cha já o conhecia, na verdade ele estava no local justamente por que o Park mandou ele para lá, embora é claro, Park tenha acabado de encontrar o rádio. A coisa louca é que o tempo de Park é no futuro, dia após dia, e no passado a coisa é bem biruta, pois a segundo "sinal" do rádio é ainda mais no passado, agora é o Park que sabe que o policial está no passado e tem que convencer o policial de que a ligação é do futuro e não do além como a maioria das pessoas pensariam.
Louco né? Mas, os casos que o arquivo morto da atualidade pega, é justamente os casos do qual o policial do passado está vivenciando, as vezes os casos se resolvem no passado mesmo e todo o futuro muda, as vezes era melhor ter deixado quieto.

Pontos Fortes:

O drama é coerente.
Dramático.
Bonito.
Ótimas imagens.
Ótimos atores, em fim, sem nenhum arrependimentos.

Pontos Fracos:

O final é fraco embora coerente.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~SPOILER~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sinto uma ruptura na história, se foi o Park quem mandou o policial Cha para o hospital onde ocorre o primeiro caso, mas ao decorrer da história quem "acaba" por mandar o policial Cha para esse local é a outra policial então na verdade nessa parte da vida do policial e do Park há um Looping de possibilidades, ou seja, essa história ocorreu já possivelmente "n" vezes, ocorreu um passado com o futuro modificado em que o Park envia realmente o Cha para aquele local.
Mas me acompanhe, se esse passado existia, então quantas vezes se repetiu para que chegasse no momento em que Park meio que salva a vida do Cha? É como se a cada volta dessa história um novo desfecho é feito, e nós só vimos um deses desfechos, em fim, fica muito estranho, e o final embora lógico tão fraco quanto esse looping. Mas a história foi muito boa pô.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~FIM do SPOILER~~~~~~~~~~~~~~

Baixar:
Eu assisti até com legenda em português, pelo dramafans, acho, baixei pelo Avistaz, como já é de costume.

9 de out. de 2016

Bodyguard / 보디가드


Olá pessoas! Hoje venho falar do drama mais antigo da Coreia do Sul, que eu tenha visto é claro. É um drama de 2003, por mais que 2003 não pareça tão antigo assim, pensem já estamos em 2016 de modos que esse drama tem mais de 10 anos! A pergunta que me surgiu foi: "Será que tem muita diferença?" hah tem, tem muita diferença...
Cha Seung Won lindo até quando era novo

Sinopse:
Hong Kyung Tak é um desempregado que ainda mora com os pais e a irmã mais nova, toda vez que ele arranja um trabalho ele se irrita com algo e pede demissão, não aceita que as pessoas o rebaixem, tem um senso de justiça e do que é certo ou errado (embora o personagem seja machista, bem veja, é a Coreia do Sul de 2003, se agora é machista imagine 10 anos atrás.).
Estava torcendo por um amor entre elas duas isso sim.

Na Young é uma garota que vive com a avó, elas acabam de se mudar para o bairro do Kyung Tak, e logo Na Young fica amiga da irmã do Kyung Tak, Kyung Mi. E isso aproxima os dois (embora a forma como eles se conheceram foi por outro motivo).
E finalmente a diva, maravilhosa, incrível...
Akanashi Jin????

Park Yu Jin, uma mulher linda, forte e legal, que é uma guarda-costas.
Alguns acontecimentos rolam na história e Kyung Tak acaba por ajudar Yu Jin a proteger um cliente, o chefe dela convida ele a se tornar um Bodyguard também, e bem ele está desempregado.
Esses são só os personagens, a história central gira mesmo entorno da história escondida sobre o pai de Na Young, e isso vai colocar ela em perigo e obrigar Kyung Tak e Yu Jin sempre estar protegendo ela.
Na Young é tão sem graça que nem com a Yu Jin eu queria que ela ficasse

Na teoria, era para surgir um triangulo amoroso, mas honestamente a Na Young é tão digna de pena que até a Yu Jin vira uma protetora dela. O relacionamento dos três fica no tão chove não molha que realmente não tem como saber com quem o Kyung Tak vai ficar.

Tá, aparentemente uma história bem coreana, onde se encontram as diferenças. Qualidade de vídeo péssima, lembra novela antiga mesmo (mas mano é de 2003 a sensação parecia ser de 1990). O Kyung Tak lembra Elvis Presley em seus filmes, o que "envelheceu" ainda mais a história.
E honestamente, essa é a novela coreana mais mexicana que eu já vi, a história o cenário e até mesmo os personagens te fazem lembrar de novela mexicana, tanto que a entrada do drama (sim tem uma "entradazina") é uma musica em coreano que lembra musicas mexicanas, eu nem me surpreendi quando musica em espanhol começaram a tocar durante o drama (uma até acho que falava do Brasil, mas bem não prestei muita a atenção, então não vou digitar mais nada).
Ela é realmente uma pessoa bonita, o personagem "carismático" deixava ela simpática.

Pontos Fortes:
A história é legal.
Uma das músicas é cantada por uma das BEG (sim elas já existiam naquela época).
O elenco principal é que me fez baixar o drama, Cha Seung Won e Han Go Eun principalmente.
O drama trata um tanto sobre o machismo, afinal Yu Jin é uma guarda costa competente que enfrenta o preconceito de não estar na cozinha.
E o drama também discorre sobre as várias funções (empregos) que fazem as pessoas serem rebaixadas e submissas, por favor vou até tentar o máximo de cuidado no que vou digitar agora: Que existem pessoas que precisam de proteção de um guarda costa, o próprio drama traz essa informação, mas que existe um verdadeiro "glamour" em ter um guarda costa te servindo é mais do que óbvio também no drama, e o pior, é o direito que as pessoas sentem ao pisar a se elevar diante dessas pessoas, se sentem realmente superiores, e não apenas o guarda costas que abre a porta para seu cliente, mas também da empregada que abre a porta e leva seu casaco para dentro do seu armário, deixamos de escravizar pessoas (tá sei que não, mas gosto de pensar que sim), mas não abandonamos nem um pouco o privilégio de humilhar de se sentir superior a outros seres humanos.
A pessoa acorda com o cabelo nesse estado, joga o cabelo para trás com as mãos, dai como fica:

Fica como se acabasse de sair do salão de beleza, aff... mundo injusto.

Pontos Fracos
É um drama muito antigo, sei lá, acho que seria incrível se fosse regravada, mas talvez não teríamos o elenco principal e isso afetaria muito o drama, na minha opinião.
É uma novela mexicana mesmo...
A família dele é muito legal.

Baixar:
Sendo esse drama tão antigo eu só achei em hardsub em inglês no Avistaz, e esse eu realmente acho que deve ser difícil de se conseguir.




8 de set. de 2016

Mrs. Cop / 미세스 캅


Olá pessoas.

Bom me encontro aqui no Rio, cidade maravilhosa, fazendo meu mestrado e patati patata...
Demoro mas não falho, venho hoje falar de um drama Coreano que bem, ainda não sei se eu gostei ou se odiei, vamos lá:

Sinopse:
Choi Young Jin é uma daqueles detetives que tem uma  habilidade sobrenatural incrível de pegar bandidos, seu faro para ver que a coisa não está certa é desumano afiado. Mas infelizmente nem tudo são flores, quando na policia, há corruptos.
Após muitos acontecimentos nos primeiros episódios, acontecimentos que vão tentar te convencer de parar de ver esse drama, Young Jin reúne uma equipe de crimes violentos forte, que além de resolver muitas encrencas, vai bater de frente com um empresário rico e criminoso.

Ação, drama, comédia um pouco de romance misturam as aventuras nessa história.

Pontos Fortes e Fracos:

O personagem Choi Young Jin é um personagem que nunca, em hipótese alguma, deveria ser uma policial. Ou seja uma policial correta e aguente muita injustiça e maldade, ou seja uma policial corrupta que mata bandidos. Mas Choi Young Jin consegue ser justamente aquilo que policial algum deveria ser, emocionalmente despreparada.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CONTÉM SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~
No primeiro caso, em que o bandido mata o filho do cara, que bem meio culpa dela. Quando ela vai para pegar o cara, que está desarmado e encurralado, e estava se entregando. Ela tinha duas opções:
1 - Atirar e matar o bandido, depois a policia encobre plantando uma arma e mentindo no depoimento.
2 - Prender o cara, e esperar que a justiça seja feita da forma correta.
Não a desgraçada me faz uma terceira opção, a de atirar e não matar o cara, para ele ir preso e processar a policia por atirar em um bandido que estava se entregando, é de dar muita raiva.
Isso além de outras N vezes que ela agiu de forma totalmente impulsiva. Todas as vezes que o personagem fazia uma merda dessa, dava vontade de largar o drama.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIM DO SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

E honestamente não gosto do jeito que a personagem é, então o drama me fez querer desistir da história por causa que o personagem principal, que me dava muita raiva.

Min Do Young, acredito que essa personagem competia com a Choi Young Jin para ver quem era mais irritante, e olha que eu costumo gostar dos personagens femininos das histórias,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CONTÉM SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tá ok, a Coreia é um país totalmente diferente do Brasil, mas veja a situação:
Ela (Do Young) estava perseguindo um assassino em série de mulheres. Quando acontece de uma garota estar sendo espancada pelo EX namorado, o que se espera da uma policial? Claro, intervir, afinal ele estava espancando a garota no meio da praça! Mas o personagem diz: "Não vou me envolver, estou perseguindo um assassino em série de mulheres, é mais importante" Sério isso 0.0??????
Nesse ponto eu levei tempo para continuar o drama, foi quando eu deletei a 2ª temporada desse drama.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIM DO SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Chega, vamos falar dos personagens posers lindos e maravilhosos, e que me faziam querer continuar vendo o drama, começando pelo personagem de Kim Min Jong, o policial Park Jong Ho. Chefe da equipe, bonito inteligente e um verdadeiro cliché, que eu amo. Fim acabou era isso mesmo, ele te convence que vale a pena persistir no drama.

Voltando aos personagens irritantes, bem esse personagem me irritou assim que entrou em cena, Han Ji Woo, depois disso ele se redimiu demonstrando ser um dos mais inteligentes e menos estupido.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CONTÉM SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ok, novamente a Coreia é um país totalmente diferente do Brasil, mas veja a situação:
Alguém atravessa o sinal vermelho, o que um guarda de transito faz???? Multa! Acabou, chega, precisa de mais nada não. Mas não, lá vai ele correr atrás do "meliante", ok beleza.
Mas dai invadir a apresentação em uma escola para tentar prender a pessoa, pera, já é de mais né? No final ele fisicamente ataca a pessoa, que apenas se defende de mãos vazias!!! Aff olha essa cena me fez querer dar um murro na televisão.
Mas bem, na cena do cara espancando a EX namorada na praça, ele se redimiu, ele largou a idiota da Do Young falando sozinha e foi lá parar o cara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIM DO SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pera, eu falei do mocinhos. Os bandidos são ainda piores, mas chega, já falei de mais do drama.
A pergunta é onde está os pontos fortes desse drama???
Embora a divisão de crimes perigosos, que em boa parte não parecia ter o que fazer, poxa na Coreia não acontece crimes violentos???? Eles conseguiam fazer a coisa andar.
Pegavam os bandidos, salvavam as mocinhas e bla bla bla. Tinha muitas cenas legais e emocionante, embora os personagens fossem chatos as histórias como um todo corria até bem. E o final foi muito bom. As histórias te prendiam, e dá uma vontade de ver se eles vão conseguir no final, em fim chego a conclusão de que o drama, tinha personagens bem humanos, cheios de defeitos, e humanos dos quais eu não gostava, ué só por que é o policial principal da história não tem que ser o herói legal.
Isso me faz querer baixar novamente a 2 temporada, principalmente por que a personagem principal dessa temporada vai embora (EHHHH) quem sabe eu não goste da próxima personagem, talvez não, quem sabe...

Baixar:
Eu só ando baixando do Avistaz esse tem até legenda em espanhol, para quem não sabe bem o Inglês, em português eu não sei onde baixar. Bom é isso ae, nos vemos assim que eu conseguir ver uma brecha no mestrado.

10 de ago. de 2016

Secret Message


Oyasumi mina!!!! Hoje venho falar de um drama meio coreano e meio japonês, um romance que vale a pena ver, já que é com dois grandes atores.

Sinopse:
T.O.P interpreta Woo Hyun, um coreano que se encontra no Japão fazendo um documentário. E Ueno Juri interpreta Haruka, uma japonesa que se encontra na coreia para uma temporada em uma escola de dança e arte (pare ser honesta não entendi bem o que é o lugar, mas isso é o de menos).
Haruka, embora tenha perdido seu amor em um acidente, continua a mandar mensagem para o número de seu namorado, sempre perguntando "O que é o amor?". Woo Hyun após ser assaltado, adquire um novo celular e um número do japão - claro que é o numero do ex da Haruka - e acha no mínimo estranho receber uma mensagem de uma desconhecida perguntando justamente aquilo que o documentário dele tenta responder "O que é o amor?".
Os dois começam a se conhecer e a se comunicar. A parte engraçada da história é que nem Haruka fala coreano e nem Woo Hyun fala a língua japonesa, mas a comunicação é possível - devido ao marketing -  devido ao tradutor do Line. - whats up asiatico -

Um lindo romance, mostrando o passado e as personalidades dos dois personagens, além é claro dos amigos envolta -Personagens secundários-. A pergunta é vai dar certo?

Pontos Fortes:
Retrata bem aquela coisa de namoro a distancia, com alguém que você nunca viu na vida mas parece conhecer melhor do que muita gente que você encara todos os dias. Embora romântica é uma coisa que sinto com muitos amigos da internet.
É um tema bem atual, e bem conectado para o nosso tempo, o que é muito gostoso de ver.
Pô mano, são dois grandes atores/atrizes - nessa palavra não dá para colocar o x aff- , um mais lindx que o outrx, eu não sei se sou mais apaixonada pela atuação da Ueno ou do T.O.P, mano esse dois destroem, e olha que não gosto de dramas românticos.
Embora o drama seja uma produção coreana, não é sense8, no Japão os japoneses estão falando a língua deles e na coreia em coreano a Ueno não fala em coreano só em japones mesmo estando na coreia, os amigos dela é que se comunica com ela em japones, aff queria que as irmãs matrix vissem isso!
Temos uma música cantada pelo T.O.P durante o drama, é lindo!

Pontos Fracos:
A história honestamente é uma água com açúcar um tanto sem graça, mas bem eu não sou fã de romance então...
A música do final era extremamente irritante.
O fim bem, foi divertido, mas meio vago.

Baixar:
Eu assisti no Avistaz. Sei que tem online pelo Dramafever, é um streaming legalizado, vale a pena. Como tem o T.O.P deve ter mais uns 3 fansubs traduzindo, ou que já traduziram. Eu super recomendo assistir esse drama, me fez pensar em muitas coisas.