CRISIS

Nossa recentemente eu me dei conta que não postei dois grandes dramas aqui no Oyasumi, e entre eles um eu tinha prometido que iria postar - bizarro né? Enquanto eu ainda estou tentando voltar a traduzir bora fazer a sinopse desse drama, da dupla incrível que é o Oguri Shun e o Nishijima Hidetoshi.

Sinopse:

Eles fazem parte da força policial especial, o CRISIS. Eles basicamente lutam conta terroristas. Em cada episódio eles vão lidar com um problema diferente, começando com o fato dos dois policiais, Inami Akira (Oguri Shun) e Tamaru Saburo (Nishijima Hidetoshi)  serem bem opostos. Muita luta e ação, conspiração e claro momentos fofos te aguardam nesse drama icrível.

Pontos Fortes:

Os atores são muito bons, um dos melhores do Japão - segundo eu mesma. Mas o Oguri ganhou prêmio de melhor ator por esse drama, de modos que eu não sou a única que pensa que eles são muito bons. A história de cada episódio é muito boa, e o final bem inesperado - pelo menos por mim. A música também é muito marcante nesse drama. Eu gosto da participação do Kaneko Nobuaki, acho ele sempre um ótimo vilão. O Escritor desse drama é o Kaneshiro Kazuki, é ele quem escreveu meus dramas favoritos do Japão, tipo Dele, Okusama wa, Border e SP. Além de bons filmes.

Pontos Fracos:

Nenhum.                                                                                                                                                             

Baixar / Assistir:

Eu assisti em inglês no Avistaz, mas o blog Cadê meu dorama? Indica que tem traduzido completo pelo Mahal Fansub.

Nihon Chinbotsu (Japão Submerso)

Este drama maravilhoso, um dos poucos muito bons escondidos na Netflix.

Sinopse:

Amamei Keishi (Oguri Shun) é um funcionário público que visa ajudar o Japão ir para um futuro mais sustentável e segura para todos (Brasil está precisando de funcionários com esse viés). Ao ser alertado que Tóquio poderia afundar, por um cientista pouco acreditado, ele decide investigar essa história a fundo - qualquer cientista faria isso. As coisas começam a complicar quando tudo começa a indicar de que este cientista pode ter razão. Política e ciência vão entrar em conflito (como já vimos em uma pandemia né), preocupados com a economia os políticos terão que ser convencidos de que sem japoneses vivos, não há economia.

Pontos Fortes:

O drama é maravilhoso não só no suspense mas no background dos personagens, Keishi vem de uma comunidade onde as pessoas viviam da pesca quando começou não conseguiam mais pescar peixe o governo local assumiu que isso era uma tragédia e isso não era culpa dele (semelhante a todo deslize de terra e enchente não é?). Agora o Keishi como funcionário público quer a todo custo evitar tragédias, minimizando os estragos da humanidade na terra e ouvindo a ciência.

A música tema do drama é muito boa também, é um bom drama para quem gosta de história, suspense leve e claro Drama!

Pontos Fracos:

Bom, eu sou uma cientista, odeio essa caracterização de cientista "louco", excêntrico, homem de meia idade e que ninguém credita. Na boa gente, tem pegado mal pois primeiro nenhum cientista é o dono da verdade, apresentamos dados (fatos) e as analises dos mesmos. Claro que na academia muita gente pode descordar das analises, mas nenhum cientista nega dados apenas interpretações. Tudo pelo drama, mas essa caracterização tem atrapalhado em momentos importantes no mundo pois a ciência acaba sendo desconhecida das pessoas e em momentos de pandemia ela é essencial. 

Baixar / Assistir:

Esse drama se encontra na Netflix, assiste lá.