Hero / 히어로

Olá pessoas. Faz um tempo que eu não apareço por aqui. Eu venho falar de um drama lindo com o Lee Joon Ki (Lee Jun Gi 이준기 - É tenso, nunca se decidem como deve escrever o nome corretamente em romaji).

Hero pode ser um drama cuja sinopse pode não ser a das melhores, assim como os dois primeiros episódios podem não ser lá essas coisas, mas eu falo para vocês tentem com muita vontade chegar até o fim desse drama, quando você menos ver, já vai estar apaixonado.

Eu amo o Lee, na minha opinião os olhos mais lindos pertence a ele, que desenho lindo.

Sinopse: Jin Do Hyuk (Lee Joon Ki) é um reporte que trabalha para uma pequena revista que logo no primeiro episódio, o CEO da revista deixa eles na mão e foge com todo o dinheiro da empresa. Do Hyuk já tinha planos para a sua próxima reportagem ser com um criminoso, Jo Yong Deok (Baek Yoon Shik) que passou 15 anos da vida dentro da prisão.

 Jo Yong Deok após 15 anos na prisão, se depara com um novo mundo estranho, sua filha já está crescida e sua esposa nem o quer por perto. Perturbado pelo reporte Do Hyuk ao ver que já não tem mais nada resolve aceitar o convite para ser entrevistado, entretanto a revista já não existe mais.
Yong Deok percebe que Do Hyuk também já não tem mais nada, e decide portanto fundar uma revista.

O objetivo da revista é divulgar a verdade, entretanto eles vão descobrir que isso pode vir a dar dor de cabeça a muitos peixes grandes, em especial ao Choi Il Doo (Choi Jung Woo) que é o candidato a presidência com o passado mais podre do que nunca, uma forte disputa entre ele e a revista vai surgir e nossa como é tenso.

Como ela é linda né???

Em paralelo a essa história Jin Do Hyuk conhece a bela chefe de policia Joo Jae In (Yoon So Yi), determinada a sempre resolver seus casos, é claro que vai surgir um amor ali e ela nem gosta dele, entretanto o objetivo dela é o mesmo da revista de Do Hyuk, descobrir a verdade, e isso vai fazer com que os dois se aproximem.

Nada melhor do que o velho triangulo amoroso não é mesmo? E para deixar o drama mais bonito (e te dar mais raiva) nada melhor do que o malvado do Kang Hae Seong (Uhm Ki Joon), que a principio conquista o coração da bela chefe de policia Joo Jae In, mas que aos poucos vai perdendo por que seus objetivos são outros, e ser feliz não está incluso nos objetivos. (Kang é um personagem muito interessante no meu ponto de vista...)

Eu tenho que insistir, tentem ver esse drama, pois vale muito a pena conferir.

Eu não conhecia a roterista Park Ji Sook mas me apaixonei pela história, vou ver se consigo ver outras histórias que essa mulher escreveu. Já vi um dos trabalhos do diretor Lee Dong Yoon, e gostei muito até está na minha lista um dos dramas que ele dirigiu, então é uma boa referencia. E por fim temos como Produtor o Diretor Lee Jae Dong, esse que também não conheço nenhum outro trabalho.

Pontos Fortes:
História com uma trama forte. Nós aqui do Brasil entendemos bem sobre corruptos, e principalmente, gostamos deles também. Por isso que a história pode ser coreana mas ela descreve bem o Brasil também. A coisa com a mídia, a coisa com "Em quem deveríamos acreditar, realmente?" e tudo o mais envolve essa história, com é claro o estilo coreano lindo. (É o tipo de história que você não vai ver passar na Globo, certeza que não).
Todos os quatro personagens principais são excelentes, mas até mesmo os atores secundários fizeram da história algo emocionante, principalmente as crianças haaaaaaaa.
Trilha sonora condiz perfeitamente com os personagens e situações.
O final é tipo perfeito.

Pontos Fracos:
Os primeiros episódios são um porre de chato pacas, se resumem a apresentar os personagens, fora assim algumas risadas nada de emocionante ou empolgante para continuar a assistir, foi difícil continuar a assistir.
Fora isso o drama foi ótimo!

Baixar:
Eu baixei no Avistaz em inglês. O Cadê Meu Dorama??? dá links de um fansub brasileiro que traduziu.
E vamos lembrar que também agora temos o DramasFever e entre outros que são legalizados, então seria bem legal dar uma passada nesse pessoal legalizado pois é através deles que o pessoal da Coreia pode realmente ver a quantidade de fãs que tem aqui no Brasil. Como a Linne-Chan já postou, já temos dramas passando nas telas do Brasil, já temos também o Netflix, vamos continuar a incentivar sim essa divulgação.

Imagens:
Pessoas já falei aqui, quem quiser ter mais fotos do drama, eu posto tudo no Tumblr que é um blog de fotos, mas lembrando que nesse caso vai ter fotos com spoiler então só vão ver se já tiverem assistido o drama (se você não se importa com spoiler pode ir de boa então).

Desabafo
Faz tanto tempo que eu não assisto dramas em português. Muitos Fansubs fecharam, outros abriram e alguns até exigem uma quantidade de comentários ou certa quantidade de atividade para ver um drama (Objetivos deles é divulgação também???? 0_0) Bom mas já deu muito rolo quando questionei os semi-deuses do Yo fansub (já fechado) então não vou entrar em discussão.
Eu só queria dizer que realmente há uns 8 anos atrás quando comecei a assistir animes, doramas, K-dramas eu não esperava me envolver tanto, também não esperava essa Hallyu toda, mas sinto que os objetivos iniciais foram satisfatoriamente atingidos, ou seja, conseguimos (o Oyasumi e os Fansubs) realmente fazer a divulgação, realmente conseguimos que um número grande de pessoas passassem a conhecer esse mundo louco dos dorameiros, temos até mesmo Shows sendo feitos aqui no Brasil (EU fui no do BTS) gostaria que o NEWS também viessem, mas em fim, queria dizer que apesar dos pesares eu realmente sou muito feliz por ter feito o Oyasumi, talvez hoje já não haja tantas pessoas que leem blogs de sinopses (hoje em dia eu apenas dou uma leve passada nos parceiros só) também sou muito feliz por ter aberto o meu próprio fansub me diverti muito, e vejo nos primeiros trabalhos o horror que era o meu inglês e o quanto aprendi com os trabalhos.
Mas relaxa, para o bem ou para o mal isso não é uma despedida, é apenas um desabafo. Se a 5 anos atrás quando baixei o meu primeiro drama (Hanazakari no Kimitachi e no Gão Fansub) se me dissessem no que iria chegar, eu não iria acreditar.

Já falei o quanto gosto dessa atriz???

Banco de Séries (App)

Hi Minna!!
Como vocês estão? Eu estou ótima e completamente feliz! Estou completando 3 anos de Oyasumi Dramas <3! ! ! 3 anos que faço parte da família Oyasumi, que compartilho meus surtos, minhas experiências novas, que descubro novos dramas pra incrementar minha listinha (sim, porque além de escrever aqui, sou leitora também né?). 3 anos enchendo as paciências da Jade Chan... e sempre contando com ela pra me ajudar aqui. ~Obrigado de coração.
                     
 E como vocês estão mega acostumados, sempre que é meu aniversário de Oyasumi faço um post especial, muitas vezes com uma recomendação mega especial de algo que extremamente gostei. Mas hoje será uma recomendação de aplicativo. Isso mesmo uma dica de um aplicativo que pode ser mega, MEGA ÚTIL PARA NÓS DORAMEIRAS. O Banco de Series. Tá, mas o que é isso Linne?
                                
Banco de Series é um aplicativo que você pode organizar (gerenciar), sua listinha de doramas, esteja ele dropado (na geladeira), esteja você acompanhando ele, esteja ele concluído, enfim... você pode organizar, dá notas, ler sinopses, marcar onde parou, e nesse post vou ensinar tudo direitinho.                                                                                                         

Porque resolvi fazer essa especie de post aqui no Oyasumi? Eu percebi que eu fico muito atrapalhada nesses quesitos, nunca sei ao certo o episodio que eu parei quando estou acompanhando um dorama. E também percebi que não sou a unica que sofro desse mal. Eu costuma anotar tudo num caderninho. Mas eu perdi meu caderninho na faculdade (tristeza ainda me abala constantemente)... ai me perguntei se tinha algum aplicativo que pudesse substituir esse caderninho e suprir essa necessidades de nós dorameiras.
Ai encontrei um blog falando do Banco de Series. Eu fiquei meia receosa já que se trata de um aplicativo pra séries (o nome já diz tudo né?)... mas baixei pra ver se encontrava o que estava procurando. E encontrei. Você encontra sim doramas, seja ele coreano, chinês, japonês, isso até serve pra animes =).
Então chega de papo e vou mostrar os passo a passo de como você pode usar o Banco de Series.

Ps. As fotos usadas nesse post eu tirei com meu proprio celular! 

Primeiro passo: Fazer cadastro. Você pode fazer o cadastro usando seu email, ou você pode logar com sua conta do Facebook. Procedimento facinho aqueles que todo mundo já
conhece de cór. Ah, você encontra esse aplicativo tanto na Play Store como na Apple Store. É grátis! Mas a única coisa que ele vai exigir de você, para você ter acesso completo é uma conexão com internet, seja pelos Dados Moveis ou por uma conexão de Wi-Fi.

Ps. Não esqueça de configurar o idioma para "Portuguese"... o aplicativo pode vir em inglês e ai pode complicar o uso. Mas caso esqueça de mudar, mas pra frente vou mostrar como você pode mudar também.

Segundo Passo:
Criado a conta você vai ser direcionado para a a "Pagina Inicial" do seu Banco de Series! Aqui é o menu onde você pode encontrar suas séries (ou doramas), pesquisar, ver detalhes da sua conta e suas estatísticas.

Esse aplicativo é bem basiquinho no quesito opções ou gráficos, mas o que estamos visando aqui é a necessidade e a facilidade né?


Agora vou mostrar cada opção do menu.





Terceiro Passo:
Em Minhas Séries, você encontra suas series (ou doramas) que você está acompanhando, que você já finalizou, aquelas que você brecou e aquelas que você deixou de vez. Sim, essa é a melhor parte.
Em "Ativas" você encontra a sua "Maratona" ou seja aqueles doramas que você está acompanhando no momento. Ele detalha tudo pra você! Qual episodio que você parou, quantos ainda falta pra você ver. E cada episodio visto você pode marcar, mais pra frente vou explicar isso pra você. A atualização do aplicativo é muito rápida, mesmo que você esteja vendo alguma série ou dorama que esteja ainda transmissão... exemplo você pode ver ai no meu print, estou vendo She Was Pretty, que ainda está em transmissão na Coreia e está tudo atualizadinho.                                                      




Já nas "Finalizadas" você encontra todos os doramas ou séries que você já acompanhou, quantos episódios no total foram vistos, sua nota para o dorama e as médias de notas para cada episodio. Sim, você pode dá nota para cada episodio visto. Não tem um limite, de quantas séries você pode adicionar.      





Já na "Geladeira" você encontra aqueles doramas que você brecou temporariamente, é o mesmo sistema, mostra onde você brecou.
Em "Abandonadas" é aquelas que você desistiu de acompanhar ou tá a muito tempo paradas.

Ps (Geladeira). Roommate nem é dorama e nem série e sim um programa, mas ainda sim eu encontrei ele no aplicativo, o que facilita muito pra quem assiste programas de variedades com muitos episódios, sim eu brequei Roommate por falta de tempo, to morrendo de saudades.
Ps(Abandonadas). Eu não tirei print por não ter nada lá, mas é o mesmo menu da Geladeira.


Quarto Passo:
Em "Pesquisa" você pesquisa a serie, o dorama em questão. Use a barrinha na parte superior para pesquisar o nome.

Usei como exemplo o dorama coreano "Secret Garden".
Confirme se o nome e a emissora responsável pela transmissão está correta. Porque as vezes pode outros programas podem ter o mesmo nome... então é bom ver direitinho a emissora.



Ao abrir você encontrar uma série de opções.
Adicionar na Grade é uma opção quando você já está acompanhando. Marcar tudo como visto é quando você já acompanhou por completo o dorama ou série. Iniciar Maratona é quando você vai começar acompanhar e ele vai ficar disponível naquela opção que vimos lá em cima (e é nessa hora que ele entra na Grade, comentada antes). Adicionar na Geladeira, é como eu já disse ele vai para sua geladeira de programas bracados. Resetar é a opção de você zerar tudo e começar tudo de novo. Com nova marcação, novas notas e etc.






Na opção "Informações" você encontra toda a informação técnica do dorama/série/programa. País de origem, quando começou a transmissão, quando finalizou, canal em que foi transmitido, em fim, todo os detalhes. Incluindo quantas pessoas está acompanhando.












Pra que vê a sinopse no Wikipédia quando o proprio aplicativo trás a sinopse do que você quer ver pra você? E trás inclusive o genero.
 Outra dica muito legal é que você pode ver sugestões de outros doramas ou séries que possui o mesmo genero ou pode interessar você de acordo com sua listinha. Genial né?

Você pode ver o "Elenco" também. Além de ver os nomes dos personagens. Facilitando muito, pra você ver qual o papel do seu fave no dorama.

 Perceberam que na parte de baixo tem um tópico com "Temporada 1", "Minha Nota" e uma pequena barrinha de status? Escolhendo essa opção vai abrir um menu na parte superior com "Marcar temporada como vista" que já expliquei anteriormente, mas aqui se trata dessa temporada. Como assim Linne? Como estamos lidando com um aplicativo para séries também, geralmente séries são divididas em temporadas certo? Doramas não costumam ocorrer muito isso, então essa opção e a opção "Ignorar Temporada" fica meio sem uso, mas é excelente para programas de variedades que costumam ter mais que uma temporada. Como no caso de Roommate, no meu sinaliza claramente que brequei a segunda temporada, e não a primeira. Isso é excelente para caso você volte não confunda episódios e temporadas.

Em "Nota para Temporada" você sinaliza a nota que você achou do dorama. Isso me ajuda e muito. Principalmente na hora de indicar um dorama para alguem, como eu faço isso muito no Oyasumi, achei uma ferramenta muito boa. E ate mesmo serve pra os usuários do aplicativo para analisar se é bom acompanhar o dorama ou não, já que as notas ficam acumuladas no site e cria uma especie de nota em média dos usuários.






Quinto passo:
Na opção "Minha Conta" você encontra todas as suas informações de perfil. Com seu nome de usuário, seu email, sua localização, e tem ate a opção de você colocar uma fotinho.

Ah, aqui também se encontra aquela parte que eu falei que se você esqueceu de modificar o idioma do app, aqui você tem aquela mesma opção de escolher o português. Não esqueça de SALVAR, se você mudou ou acrescentou alguma informação.








Sexto Passo:
Na opção "Estatísticas" você encontra todas as informações sobre sua pessoa em relação ao que você assistiu. Horas vendo, quantos episódios ao todo você viu... é bem horrorizante você ver o quanto tempo você gastou/gasta vendo doramas/séries/programas.




   








Ps (MEGA IMPORTANTE). As vezes pode ocorrer de você não achar um dorama no aplicativo. Por que? Porque as vezes o nome do dorama cadastrado não está como é conhecido e sim o título em inglês.
Por exemplo, eu quando fui adicionar o dorama coreano "She's Lovable" eu não consegui encontrar. Mas ao procurar My Lovely Girl eu consegui já que é o nome em inglês do dorama. Então nessas horas pode ter confusão, mas nada que o Google não possa ajudar né?

Você também pode baixar o aplicativo direto no site do app.
Ps. Esse app não é para você assistir a séries e sim para organizar as quais você está acompanhando ou que acompanhou.


                             
Bom é isso, espero que você tenha gostado desse post um tanto diferente aqui no Oyasumi. Mas espero que ajude muitooo vocês assim como me ajudou. Mais uma vez muito obrigado por esses 3 anos, e que venham muito mais.
Kissus da Tia Linne, saraghae <3
~bye

Doramas na TV Brasileira! (Happy Ending; Post.1)

Hi Minna! VOLTEEEI!!
                                         
Esse post é um tanto diferente do que estou habituada a fazer! Porque se trata de algo que também não está no nosso dia a dia, quer dizer, esta mais não dessa maneira. Explica Linne!
                                                 

DramaFever, Viki, Dopeka, fansubs como Why Why Dramas, Siwon Fansub, Somos Viciados em Doramas, Sora~D, DramaFans,  Meteor Dramas, e afins são indispensáveis para qualquer amantes de doramas. Acredito que assim como eu acompanharam seu primeiro dorama por algum desses ou algum fansub em especial. Dependendo de quanto tempo você entrou "nesse mundo" você já deve ter passado por algumas situações que te atrapalharam ou fez você brecar aquele dorama que você estava vendo.
                                                                                                                                      
Eu por exemplo lembro em 2011 quando o Megauploud fechou por ordem judicial... uma das épocas mais triste e dificieis que os fansubs brasileiros passaram. Muitos perderam vários projetos já prontos, e outros em andamentos. Muitas fansubs ficaram com a mão abanando por não terem opção de não ter o que fazer, muitos fecharam as portas, por ter perdido tudo, muitos como o Sora~D (que na época eu estava acompanhando eles de pertinho) tiveram que upar em outro site, o que deu um trabalhão. Na época não existiam muitos sites que tinham como ver online (quer dizer não me lembro de nenhum)... não existia Viki, não existia DramaFever, então era bem complicado. "Ai tá Linne, mas por que você está falando desse assunto?"
                                         
Porque nessa época o acesso aos doramas eram complicado e difíceis. Não era um assunto muito comentado nas redes sociais, porque pouquíssimas pessoas conheciam (Jade Chan vai se identificar) . Hoje no Facebook existem muitos grupos que várias pessoas trocam informações, dicas, o que facilitam muito outras pessoas conhecer os doramas. O acesso online aos doramas facilitou muito ao ... também o Netflix começou a colocar os doramas disponíveis em seu catalogo, e alguns ate mesmo dublado (o que gerou muita polemica) e essa semana tivemos mais um passo positivo de reconhecimento que é a transmissão na TV Brasileira. Sim, teremos um dorama na TV aberta brasileira.
                  
Quando eu comentei com a Jade para fazer esse post especial, ela comentou que já teve o privilegio de assisti na TV local da cidade dela de ver doramas japoneses. Mas infelizmente nem todos (assim como eu) teve esse privilegio. Será uma oportunidade muito grande de nós desfrutar disso na nossa casa, na nossa TV.
E ate mesmo uma oportunidade para você "influenciar" sua família, seus amigos pra acompanhar com você. De conhecer, de saber o motivo de você "gostar tanto desses japoneses" de saber o motivo de "você achar tanta graça nesses chinas", de "você perder tanto tempo assistindo essas novelas"... SIM, EU TAMBÉM ESCUTO ISSO! rsrs
                     
Pra você que ainda não ouviu a noticia do dorama na TV...

Retirado do site da RBTV

A Rede Brasil de Televisão (RBTV), anunciou que a partir do dia 28 de Setembro de 2015, irá transmitir o drama coreano Happy Ending. Confesso que quando vi os primeiros comentários rolando no Facebook eu pensei: "Que viagem, ate parece!"
Por que muitas vezes tinha aquelas enquetes ou petições pedindo para passar Hana Yori Dango no SBT, e etc... mas existe todo um processo.
Pode não ser Hana Yori Dango e pode não ser o SBT, mas o negocio é que vai sim passar doramas na tv brasileira.

Não temos muitas informações de como será o processo de transmissão, se será diariamente ou semanalmente como é feito na TV coreana.  Eu tentei pesquisar no guia de programação da minha TV por assinatura e ainda não tem como saber... ainda não foi atualizada... mas atualizo o post se souber informações sobre isso. Ela será dublada. O que já era de se esperar... vi algumas pessoas falando o porque não deixam legendados como NÓS estamos acostumados... muitas pessoas não habituados a ver legendados, isso também poderia incomodar aqueles que tem a vista mais fraca, minha mãe por exemplo gosta de ver doramas, mas ela não assiste muito porque possui um problema na vista, e porque estamos  no Brasil né? Nada mais normal do que assistir programas, ver filmes, seriados, novelas no nosso próprio idioma... então não adianta falar muito povo, vai ter dorama dublado sim.

Enfim... vamos ver um pouco do dorama? Vamos a sinopse?
Happy Ending trata-se de uma historia do chefe de família Kim Doo Soo (Choi Min Soo) que trabalha como repórter, ele é muito focado no trabalho o que atrapalha constantemente seu contato com sua família e o torna uma pessoa fria e insensível , ele mora com sua esposa Shim Hye Jin (Yang Seon Ah) e seus três filhos, sua filha primogênita Kim Geum Ha (So Yu Jin), seu genro  Lee Tae Pyung (Park Jung Chul),  sua segunda filha Kim Eun Ha (Kim So Eun) e seu filho mais novo Kim Dong Ha (Yeon Jun-Suk). Mas, de repente ele descobre que sua vida pode estar prestes a virar ao avesso quando ele se vê enfrentando uma repentina doença que pode levar a morte.

Eu não vi esse dorama online em nenhum lugar, só vi alguns fóruns em inglês discutindo sobre a historia. Mas pelo o pouco que eu li deu pra perceber que é uma historia bem interessante. O elenco é composto por alguns atores bem conhecidos, como Choi Min Soo (fez Faith), como a atriz Kim So Eun (fez Boys Before Flowers), o meu queridinho Kang Ta (que fez porte do extinto grupo H.O.T, mas que ainda tem sua carreira solo na SM Entretainment). Enfim muitos nomes conhecidos.

Eu estou com a melhor das expectativas, espero realmente que esse seja o primeiro de muitos. Quem de vocês não queria que muitos se apaixonassem e conhecessem melhor seu dorama favorito? Eu queria.
Esse post é uma primeira parte, a segunda eu postarei quando a transmissão tiver chegado ao fim... escreva pra mim qual é a sua opinião sobre esse "feito" da Rede Brasil, se vocês desejariam ou não ver mais doramas na TV Brasileira, o que você acha do reconhecimento dos doramas coreanos aqui no Brasil... enfim comentem o que acham.

Pra finalizar vou deixar aqui os canais da Rede Brasil nas respectivas operadoras de tv por assinatura; se na sua cidade ou na sua operadora de TV não possuir o canal da Rede Brasil, no site oficial da emissora (http://www.rbtv.com.br/) tem como você assistir ao vivo e online.
Sky- 175 e 371
Oi- 1
Vivo- 237
Claro- 13
GVT- 248
CTBC - 714

ps.(Atualização do post) = O dorama Happy Ending será transmitido pela RBTV de segunda a sexta às 22h00 (horario de Brasilia). Os episódios terá a duração de meia hora cada (sim, eles dividem um episodio em dois). Todos dublados! Vocês podem usar a tag #HappyEndingNaRBTV no Twitter e no Facebook!! 


                              
Espero que tenham gostado do post e que aproveitem essa nova experiência!!
Kissus da Tia Linne!
~Bye 

Gwansang 관상 / O Leitor de Rostos

 Para quem está afim de ficar em depressão profunda, ai vai a maior dica, o filme Gwansang.

Sinopse:
O filme trata da vida do grande Leitor de Rostos Nae-gyeong (Song Kang-ho), que após seu filho ir tentar ser um empregado do governo resolve ir junto com seu irmão de lei ir tentar ganhar dinheiro com sua habilidade de ler os rostos das pessoas.
Ele encontra muita situações engraçadas, a história vai bonitinha até ele acabar se metendo na disputa politica entre o "Tigre" e o "Lobo" (Há uma filosofia por trás dessa coisa "entre tigres e lobos") e ai o bicho pega agora que ele é um funcionário do rei com a grande missão de encontrar o traidor.
Em fim muita história ocorre, e muitas lagrimas serão derramadas. Não se engane, não é um filme triste, é um filme trágico.


-------------------> SPOILER <------------------------------------------
Se o filme foi bom? Bem, ele foi muito realista, no meio entre dois bichões quem morre são os pequenos. E legal é que se você está procurando final feliz busque outro filme, eu não me lembro de ter visto um filme onde todo mundo se fode, todo mundo mesmo!
E se você não gosta de ver pessoas se dando mal, é melhor nem chegar perto mesmo.

Uma coisa que gostei, é que o Leitor de Rostos acertou feio mesmo, quando disse para o irmão de lei que aquelas atitudes preceitadas dele um dia ia ferrar com tudo, não é que foi mesmo.
-------------------> FIM DO SPOILER <------------------------------------------

Pontos Fortes:
Belas filmagens.
Os lugares, os figurinos e até mesmo as lutas, o filme é belo visualmente falando.
Contem a presença ilustre de Lee Jong Suk, mas ele é apenas o filho com poucas aparições.
A trilha sonora do filme é bem envolvente
Os atores em geral foram muito bem, ninguém decepciona
É um filme bonito o diretor soube trabalhar nele

Pontos Fracos:
A história pode não agradar muitos, no meu caso deu bastante raiva, se eu soubesse do final antes eu não teria visto de forma alguma, mas no momento não me arrependo de ter visto o filme, no final não foi realmente ruim.

Trailer:

Baixar:
Eu assisti em inglês no Asia Torrents
Um bom filme para vocês.