The Age of Shadows (A Era das Sombras)

Um filme bom, com muitas estrelas e pouca constelação (história mesmo). Eu gostei do filme, e para quem curte, ou até mesmo para quem não é muito fã, é um bom filme sobre a história coreana (a do sul e norte, pois antes era uma só). Vamos lá.

Sinopse:

Coreia vive sobre o domínio dos Japonese, mas os coreanos que amam sua pátria não deixam de lutar por ela (só por aqui já sabemos que o final, assim como a história toda, vai ser pura sofrencia). Buscando armas e aliados, a tarefa dos revolucionários não será fácil, mas ainda assim vão dar trabalho pra caramba para os japoneses.

Pontos Fortes:

Ótima história, cenas de ação e de muita emoção é um filme envolvente. Mas como esperado, os caras vão só se fu$%r na história, lutando por aquilo que eles acreditam. Eu super recomendo o filme pra quem curte história, e curte esse gênero. 

Pontos Fracos:

O filme conta com os seguintes nomes no elenco: Gong Yoo (Goblin/Mar silencioso), Song Kang Ho (Parasite - filme), Han Ji Min (Miss Baek - filme), Lee Byung Hun... esses são só alguns dos nomes, tú acha que teve história pra essa gente toda brilhar? Não, mas isso é só um detalhe também.

Baixar/Assistir:

Foi traduzido pela AT Fansub, entretanto o pessoal não traduziu o inglês falado pelos personagens o que talvez pra quem não fale o idioma fica um pouco chato. De qualquer forma foram poucas cenas e achei elas bem intuitivas (eram falas básicas). O filme é bem famoso, existe legenda até no português no Avistaz, mas não sei dizer se estes traduziram as partes em inglês pois eu vi pela AT e eu sei inglês para não me incomodar em procurar outra legenda.

Character (Personagem)

Que tal um bom filme? Eu assisti recentemente um japonês muito bom, com a participação de um dos meus atores favoritos (Oguri Shun), com um dos meus cantores favoritos (Fukase do Sekai no Owari) e um dos atores que tem recentemente chamado minha atenção que é o Suda Masaki (do drama Dele).

Sinopse:

Yamashiro Keigo é um aspirante a escritor de mangá, que sempre tem seu trabalho recusado pelas revistas. Aparentemente ele não tem a mente de um psicopata para escrever um trilher de suspense/terror bom para ser publicado. Quase desistindo de seu sonho quando acontece de presenciar uma cena de chacina - ele vê o assassino. Tal experiência traumatizante é que ajuda esse escritor a fazer história com seu mangá, onde ele irá retratar o assassino e sua crueldade - e fazer um puta sucesso. Problema é quando o assassino de fato começa a gostar da história do mangá e passa a cometer os crimes retratados no mangá.

Pontos Fortes:

A inocência dos japoneses não é nada comparada com a capacidade de fazer história fortes. Nesse drama, cenas fortes (não muitas mas marcante mesmo) te prendem em uma história imprevisível. As atuações são de tirar o folego, e o que é essa música de final? Que maravilhoso! Um filme que vale muito a pena assistir, recomendo.

Pontos Fracos:

Não lembro de não ter gostado de algo, o filme é muito bom.

Baixar/Assistir:

Tradução pela AT Fansub.

Search: WWW

Foi eu baixar esse drama e ele me aparece na Netflix, é mole? Embora eu ache as traduções da Netflix muito ruim, é sempre bom dar moral pro drama de forma legalizada, afinal eles tem que ganhar dinheiro.

Essa sinopse será um pouco forte, então pra quem não gosta de ouvir opinião alheia (principalmente aquela que não concorda com você) essa sinopse pode ser dura de ser lida - sinta-se avisado. 

Sinopse:

Bae Ta Mi (é uma idiota) é apaixonada pelo emprego, na empresa de seus sonho (pateta né?) que sempre deu tudo de si por essa empresa. Ela passou muitos anos na Unicon e tinha laços de amizade com a Song Ga Kyung, esta que infelizmente se tornou uma pessoa completamente estranha para Ta Mi. Quando a empresa se vê em apuros, resolve tacar a Ta Mi no fogo mesmo e a demitem (#chateada). Agora Ta Mi será contratada pela empresa rival a Baro (o nome é horrível para quem fala português). Dois portais de internet lutando para liderar o número de usuários, Ta Mi (Tammy) ao lado de Cha Hyun (Scarlett) iram bater de frente com Ga Kyung.

Pontos Fortes:

A música do mamamoo é muito marcante nesse drama, de fato, o OST desse drama é pra lá de bom. O final é bom, as cenas não enjoam tanto devido as cenas de comédia. O roteiro é aproximadamente aceitável. E eu me apaixonei pelo casal Cha Hyun (Scarlett) e o ator Ji Hwan, dava um alívio mental.

Pontos Fracos:

O drama tem uns traços bem gays não desenvolvidos na história #chateada. Acho que quem já viu muitos drama coreanos vai ficar enjoado de ver o clássica cultura e educação onde os país mandam na vida dos filhos já adultos. É irritante ver a sogra botando banca nessa história, é muito diferente da minha cultura. Quando vê os primeiros dramas com isso, você meio que ignora afinal culturas são diferentes, mas chega uma hora que enjoa de um jeito. E gente, pro casal principal chega uma hora que eles ficam sem criatividade para causar problemas pra relação não dar certo - por que não pega a história de um casal de verdade então?

Na boa, se quem você ama ficar mais de seis meses sem falar com você (e ele não está no exercito), parte pra outro! O mundo está cheio de ser humano pra você ficar chorando por alguém que não te quer por perto! Não é romântico ficar pensando no outro depois de muito tempo reatar do nada pois não tem mais tempo pra criar um motivo no último episódio, é ridículo!

Baixar/Assistir:

Como eu disse tem na Netflix e por isso não irei divulgar nenhum fansub que o tenha traduzido. Minha filosofia é que fansub é para divulgação e não pirataria.

The Witch's Diner - O Restaurante da Bruxa

O Brasil é um país maluco né? Tá tudo uma loucura, e tem quem ache que o presidente nada tem haver com isso, estão achando que ele é a rainha da inglaterra só pode...
Bom, venho falar de um mini drama, este que tem 8 episódios com começo, meio e fim. Muito bom para ser maratonado em um fim de semana e esquecer um pouco da política do nosso país.

Sinopse:

Jung Jin é uma garota de pouca sorte nessa vida, assalariada de uma empresa que não a valoriza. O namorado termina com ela do nada, como se eles nem namorasse. Por fim, ao tentar uma nova vida dirigindo um restaurante, descobre que foi passada para trás de novo. É esse o cenário que Jo Hee Ra (a Senhora Bruxa) encontra, ela propõem a Jin que passe o restaurante para ela em troca de um desejo. Jin escolhe se vingar e é surpreendida ao descobrir que a Bruxa realmente realiza o desejo pedido. E agora Jin trabalhara no restaurante da Bruxa, este que funciona do por ao nascer do sol e concede qualquer desejo.

Um adicional dessa história é o personagem Lee Gil Yong, que acaba trabalhando também no restaurante. Para ver a história desse personagem eu recomendo que veja o drama.

Pontos Fortes:

O drama é leve, algumas referencias ao Harry Potter podem ser vistas facilmente. Assim como algumas coisas místicas da cultura coreana. O enredo é bem elaborado, as partes divertidas são misturadas com cenas fofas. 

Como cada episódio possui uma história de um personagem o drama passa diversas mensagens, e não enjoa os problemas e situações dos personagens principais. Por ser curto torna o drama atrativo e na medida certa. O estúdio Dragon tem feito bons dramas. 

Pontos Fracos:

Acho que algumas situações foram forçadas e exageradas, principalmente no em torno do Gil Yong, podia ter sido melhor trabalhado. Mas mesmo assim o drama é bom.

Baixar/Assistir:

Mais do que recomendo, para assistir basta baixar na AT Fansub.

Okusama wa, Tori Atsukai Chui - The Movie (2021)

Vamos entrar 2022? Hehehe foi mal é que esse ano eu termino meu doutorado então está a maior correria para terminar ele e encontrar outro barco para eu pular dentro. Esse ano eu completo 30 anos - tô me sentindo muito velha hehehehe.

Bom, antes de começar esse post eu gostaria de parabenizar o Fansub Asian Tem que tem metade da minha idade! E também queria agradecer ao Blog Cadê Meu Dorama?? que fez uma postagem recente sobre o meu fansub AS - que capenga mas ainda vive. Bem, vamos lá falar desse filme.

Sinopse:

Atenção: Não veja o filme sem ver o drama antes, o filme é a continuação do drama!

Então pra quem viu o drama e sabe daquele final de tirar o ar e matar qualquer um de ansiedade, o filme parte daí. Após tomar um tiro na cabeça Nami esquece quem ela é, o que facilita e muito a vida de seu marido. Juntos agora com novas identidades os dois vão viver uma vida pacifica de um casal normal. Mas infelizmente (ou felizmente) o passado não deixa a Nami em paz e virá com tudo pra cima desses dois pombinhos. E como isso vai terminar?

Pontos Fortes:

Continua a mesma ideia do drama, ação, comédia, pitadas românticas e um roteiro de arrasar corações.
O final dessa vez é satisfatório - de fato eu amei, mas vai ter quem fique triste.

Esse é um plus, não é spoiler, minha cabeça bugou quando vi o personagem escrevendo algo em português - acho que é uma referencia a Portugual, mas fiquei feliz do mesmo jeito, acho essas coisas legais.

Pontos Fracos:

Difícil dizer, podia ter até uma segunda temporada, de tão bom que foi.

Baixar/Assistir:

O Fansub AT traz tanto o drama quanto o filme no fansub, passa lá que esse eu recomendo de coração.

Caçadores de Demônios (경이로운 소문)

Esse drama da Netflix tinha tudo pra dar certo, mas se enrolou no meio pro fim, nem sei se recomendo pra ser honesta.

Sinopse:

A história é em volta dos caçadores de demônios, onde cada caçador está conectado com uma entidade (espirito) do que seria aproximadamente o "céu". Assim eles encontram os demônios (espirito maligno) que estão dentro do corpo de uma pessoa má, e o exorciza.

Cada caçador tem sua história e tudo começa a ser revelado quando o novo caçador entra pro time, um adolescente no final do ensino médio.

Pontos Fortes:

A história de inicio é muito boa, as cenas de ação são empolgantes e no inicio tudo corre bem legal. Eu gostei dos atores.

Pontos Fracos:

Entretanto o enredo se perde, ao invés de cada episódio focar um pouco na caça aos demônios e liberar um pouco da história de cada caçador, a história foca nas histórias dos caçadores o que torna tudo maçante e repetitivo. Pra ter uma ideia, foram 16 episódios e eles pegaram uns 4 demônios (caçadores incompetentes né?). Não que a história fosse ruim, mas é que cansou mesmo, acho que no episódio 10 eu já estava começando a me irritar com toda aquela história que não se resolvia mas também não deixava de lado. - O último episódio eu assistir na velocidade 1.5x da Netflix, de tão insuportável que estava. Foi pura enrolação.

A sonoridade foi um erro terrível, muito mal feita com uns defeitos de "poderzinho" que tirava graça das poucas ações que tinha na história. Na história, dois erros graves foram cometidos, mas daí contém spoiler.

Contém Spoilers

O primeiro erro foi que os escritores esqueceram que colocaram um demônio dentro do corpo do filho do prefeito (Shin Hyuk Woo). O demônio Shin encontra com o demônio dentro do corpo do Shin Hyuk Woo em uma cena, daí pra frente eles só esqueceram que tinham enfiado um demônio dentro do garoto e mais nada aconteceu.

O segundo erro, lastimável, foi que a amiga deles (Joo Yun) afirma que os três estavam juntos desde a pré-escola (uns 5-6 anos de idade) e que depois do acidente do Moon, os dois amigos se uniram bastante para ajudar o Moon a superar tudo. Mas o Moon, conta que ficou amigo do Kim Woong Min depois do acidente de carro (que aconteceu quando ele tinha 11 anos de idade!)

Parte desses equívocos devem ter ocorrido por que os últimos episódios (a partir do 13) foram escritos por outras pessoas.

Fim do Spoiler

Baixar/Assistir.

A série é uma investida da Netflix, pra quem quiser assistir corre lá.

Flower of Evil (악의 꽃)

Olá pessoal, eu andei vendo muitos dramas decidi falar desse que me fez assistir tudo em um fim de semana. A flor do mal é protagonizada pelo Lee Joon Ki que pela primeira vez é um vilão (que eu saiba claro).

Sinopse:

Baek Hee Sung (Lee Joon Ki) é casado com Cha Ji Won (Moon Chae Won), uma detetive. O casal tem uma filinha linda, é um detalhe na história da qual eu quis mencionar. A história começa a dar problemas quando um caso na qual Ji Won está investigando vai bater na porta do marido misterioso dela. Hee Sung temendo que seu passado seja descoberto irá se envolver em muitos problemas para evitar que tudo venha a tona.

Pontos Fortes:

Lee Joon Ki é carismático até em um personagem totalmente apático, mas é claro que ele desenvolve muito bem o papel. Todos os atores da trama são muito bons, embora não muito famosos como o Lee Joon Ki.

A história é confusa do começo ao fim, parte por que os personagens parecem todos meio perdidos na história mesmo. O que dá muita vontade de descobrir o que está acontecendo, é realmente intrigante a história. 

Pontos Fracos:

Final, clichê desnecessário, mas pra quem já está acostumado aos dramas coreanos nem é algo que incomoda mais, o final é sempre muito mal feito. São pouquíssimos os dramas cujo final conseguiu não ser mal feito, sabe aquilo que dizem "não sabe se despedir", dramas coreanos quase nunca sabem dizer ciao. Mas ainda assim é um drama totalmente recomendável, o final que eu digo é tipo o ultimo episódio mesmo.

Baixar/Assistir:

Seria tão legal se a Netflix se apaixonasse pelo Lee Joon Ki da mesma forma que é apaixonada pelo Song Joong Ki, mas ainda não, então eu assisti pelo Avistaz. Tem legenda em português, eu não tenho certeza se eu vi em português ou inglês, pois as vezes o pessoal que faz a legenda em português fica fazendo flu flu daí eu mudo pra inglês pois não tenho paciência pra comentários idiotas no meio do drama.

Mine

Oyasumi!
Sim, eu ainda gosto desse blog! Acontece que, tive muito trabalho nesses tempos e não rolou nem de ver muitos dramas e nem de vir aqui postar algo. Mas é necessário falar sobre Mine...

Sinopse:

Mine é um drama centrado na vida (de mulheres maravilhindas!) de uma família podre de rica. Após o CEO de uma grande empresa e dono de uma fortuna acabar em coma, uma disputa pelo poder se inicia. 

O maravilhoso desse drama são as mulheres fortes, esse é um drama das mulheres da família. Cada personagem nesse drama tem sua história (além de fazer o drama parecer um desfile de moda) a qual darei mine sinopses a seguir:

Seo Hee Soo (Lee Bo Young)

Seis anos atrás ela era uma famosa ex-atriz, hoje é uma mulher apaixonada e casada com o bastardo da família, e decidiu ser a mãe do filho dele. Já que a mãe da criança faleceu quando ele tinha um ano e pouco. Sua vida começa a virar de pernas pro ar quando a nova professora de seu filho mais parece uma louca querendo roubar o seu lugar. Mas quem acha que ela é uma inocente tapada deveria ver esse drama, ela é uma diva e não vai abrir mão do que é dela (mine)!

Jung Seo Hyun (Kim Seo Hyung)

Esse personagem fez o drama ficar famoso pois ela é gay, presa no armário claro. Afrente discuto mais sobre essa questão, mas aqui quero pontuar a fera inteligente que ela tem dentro de si. Casada com o primeiro filho do CEO, ela também cria o filho de outra mulher. Ela não vai ganhar o prêmio de mãe do ano (igual a Hee Soo) mas se não fosse essa mulher essa família já era antes mesmo do primeiro episódio. Forte para aguentar o que der e vier, ela vai buscar o que é dela (mine) por conquista!

Kang Ja Kyung (Ok Ja Yun)

Ela vem com um mistério, durante o drama você quer saber sobre o que é dela (mine) nessa história. Todo o drama acaba sendo um mistério e suspense, algo surpreendente sobre essa família será revelado.

A freira - Irmã Emma (Ye Soo Jung)

Sim, também é uma mulher forte e que merece destaque. Ela narra a história, e seu olhar de fora mostra o quão nociva a ganancia pode ser. 

Pontos Fortes:

O drama é todo sobre mulheres (F%DAS!), no inicio nem queria ver pois o background da história (família rica lutando por poder) é uma repetição chata da Coreia que adora gente rica, é um nojo! Mas o drama chamou a atenção na mídia devido ao personagem gay, que é interpretado pela Kim Seo Hyung. Isso deu muito pano pra manga, discussões intermináveis nas redes mas quero colocar aqui meu ponto: O drama não é voltado para o público LGB...+, e por isso não possui nem se quer um beijinho. E nem precisa, acho muito importante dramas como esse, são esses dramas que estouram bolhas, criam discussões e debates. Embora toda a pira do k-pop é pra explorar o fetiche feminino com meninos gays, o país é extremamente conservador quanto ao assunto. É necessário estourar bolhas, é necessário alcançar as pessoas para haver o debate sobre o assunto. O personagem não é uma "cota gay", é o central de toda a questão desse personagem é o molde do mesmo. A questão é toda muito bem trabalhada, inclusive em uma história romântica e bem fofa.

E é sensacional o trabalho da amizade dos personagens da Seo Hee Soo e Jung Seo Hyun. A roteirista merecia um prêmio por esse trabalho (Baek Mi Kyung). Além de incluir um romancezinho agua com açúcar do filho com a empregada (nem vou falar muito, pois isso é só um plus na história).

Pontos Fracos

- Não vejo pontos fracos.

Baixar/Assistir:

Netflix traz esse drama - até por que é investimento deles né. Achei esse um dos melhores dramas que já vi na minha vida - altamente recomendável!