Baby Assassins

Vamos falar de um filme japonês muito bom?

Sinopse:

A vida de assassina de aluguel não é fácil, ainda mais se você for uma psicopata que não consegue viver em sociedade. Tem que ter um trabalho de faixada, tem que declarar imposto de renda (Sim, porque ninguém quer acabar como Al Capone), como dito no filme "Não temos medo da polícia, mas temos medo da receita federal" (e quem não tem medo do leãozinho?)

É assim que Chisato (Akari Takaishi) and Mahiro (Saori Izawa), duas estudantes do ensino médio prestes a se formar, vivem juntas em um mesmo apartamento, tentando não matar ninguém (sem querer, claro).

A vida delas já não era fácil, mas daí elas conseguiram arranjar encrenca com uma gangue nada carinhosa. E agora as bebês do filme vão ter que matar muita gente, alguns sem querer.

 

Pontos Fortes:

Comédia, ação, cenas fofas, cenas lentas e muito sangue. O filme entrega o que promete, e promete muita diversão, principalmente para quem está cansado dessa leva de dramas românticos.  

O filme foi um sucesso, tanto que tem uma porrada de outros filmes e continuações, e eu já vou assistir o segundo filme assim que terminar de baixar.

O ponto forte é minha opinião né? Gente como a Saori Izawa é maravilhosa, nossa, é sensacional ver esses dois bebês super perigosas mandando ver na história, eu amo.

Pontos Fracos:

Eu amei o filme, talvez as cenas muito fofas para contrastar com as de violência pura pudessem ser mais engraças - mas acho que o filme é muito bom do começo ao fim.

Baixar Assistir:

Eu baixei do Avistaz, embora eu tenha assistido com legenda em português do Brasil. 

Fly, Daddy, Fly

Achei que eu nunca mais voltaria a postar no Oyasumi, depois do doutorado fui para a Alemanha e do nada eu não tinha mais vontade de publicar. O blog teve anos de baixa, o inicio do meu mestrado, o final do doutorado, mas nunca parou como foi o tempo na Alemanha. E ontem, eu assisti um filme que faz uns meses que baixei da AT, eu queria muito assistir a esse filme, e não me decepcionou! E do nada já pensei em uma sinopse para o Oyasumi, meio que pensei "Nossa, vale a pena voltar?". E eu sempre tive isso aqui como algo pessoal, algo meu, algo que amo. Então... voltei! E voltei ao Brasil também.

Bom, bora falar desse filme? Só uma coisa, o filme é coreano, porém ele é de uma história japonesa. A versão japonesa eu ainda vou assistir e assim que eu assistir eu posto aqui as minhas impressões sobre.

Sinopse:

Jang Ga-Pil (Lee Moon-Sik) pode se orgulhar de ser um pai presente e atencioso, mas tudo muda quando sua única filha é agredida violentamente por um jovem. Este FDP é um boxeador em ascensão com grande futuro pela frente. Por isso mesmo, a escola e os pais que cuidam desse (marginal infeliz) gostaria de pagar todos os custos médicos (um SUS cairia bem aqui) e ainda dar uma gorjeta para o pessoal não reclamar. Ga-Pil então se vê obrigado a aguentar essa humilhação, e não tendo nem mesmo um pedido de desculpas do jovem (meliante) ou se quer dos pais do boxeador (@do).

Porém, ao ver sua filha traumatizada e irritada com o próprio pai por não lhe dar o suporte que ela merece, ele decide não levar esse desaforo para casa e vai encarar esse boxeador, onde? Bom, no ringue!

Para isso ele vai contar com a ajuda maravilhosa do nosso querido Go Seung-Suk (Lee Jun Ki), este aluno de box que nunca foi derrotado, vai treinar com frieza o nosso pai herói, Voa, pai, voa!

Pontos Fortes:

Bom, a história é do meu amado Kaneshiro Kazuki, este que jamais decepciona (mesmo que o filme seja de 2006, quase 20 anos atrás). O filme é mais empolgante que muito filme no streming, coloca filme de Hollywood de 2025 no chinelo fácil.

E claro, o querido Lee Jun Ki novo mas já era um grande ator! A história vai te prender do inicio ao fim, eu quase chorei. E as cenas, clássicas trazem uma nostalgia sem parecer tosco ou se quer sem graça.

A cena com esse personagem, difícil não se emocionar de tão linda.

Emocionante, embora a história seja forte o filme é bem leve. E se eu recomendo? Pare tudo o que está fazendo e vá logo assistir, eu nem acredito que eu aguentei tantos meses depois de baixado e não assisti.

Pontos Fracos:

Sim, o filme ser de 2006 não ajuda. Os cortes eram estranhos, a qualidade de vídeo e áudio eram baixas. Embora encontrar traduzido para baixar já tenha sido uma vitória né? O filme ainda vale a pena, mas lembre-se de assistir sabendo que é um filme de 20 anos atrás. 

E sim, a moda do cabelo do Lee Jun Ki me lembra muito as bandas de Jpop da época, ele facilmente poderia entrar no NEWS, já que ele basicamente parece uma cópia do Yamapi coreana.

Baixar/Assistir:

E onde que eu consegui baixar traduzido - pasmem - para o Português do Brasil? Sim, no nosso querido Asian Team! Tradução maravilhosa, equipe atenciosa, sim eu puxo saco porque quem já traduziu com amor sabe a dor de cabeça que isso é.

Bom, para um ótimo filme de sessão da tarde, eu recomendo esse filme mil vezes!

Kill Boksoon (길복순)

13 anos de blog! Para o aniversário de 13 anos, vou recomendar um filme coreano muito bom. Além, é claro, dos vários dramas e filmes que já foi falado aqui no Blog, por mim e por outras pessoas. 

No passado eu era bem mais ativa nas publicações. Comecei quando eu era apenas uma adolescente, escrevia mal pra caramba (será que melhorei?). Eu espero ter melhorado muito, hoje sou doutora em física. Das várias coisas que eu fazia no passado, esse blog é o único que com certeza gostaria de manter. Muitos anos de memória, foi um bom treino para a minha escrita e para eu aprender a me expressar. Até hoje sinto que não sou boa nisso, mas é treinando que se fica cada vez melhor, não é?

Sinopse:

Gil Bok Soon é uma assassina de aluguel de elite. É também mãe de uma adolescente aborrecente. Conciliando sua profissão com a educação de sua filha ela vai acabar em muitas encrencas, as mais difíceis vem da criação da filha. Como a Bok Soon diz: é mais fácil matar do que criar uma adolescente.

Muita ação, os assassinatos são tranquilos, a história é mais um drama mesmo.

Pontos Fortes:

O filme trás uma história nada inovadora, mas trabalha bem os detalhes. A atriz Jeon Do Yeon é simplesmente maravilhosa. O diretor e escritor do filme, Byun Sung Hyun, já é bem conhecido por outros filmes similares. Então era certo que o filme seria bom, embora não surpreendente.

O filme como um todo te prende na trama, e o final é interessante do meu ponto de vista.

Pontos Fracos:

É um filme um tanto repetitivo. Pra quem é acostumado a esse tipo de filme pode achar um tanto cansativo.

Baixar/Assistir:

Essa é uma produção da Netflix então deve ter em todos os países. Recomendo essa sessão de sábado a noite.

Mystic Pop-up Bar (쌍갑포차)

Sabe, eu tô meio de cara com o que relou no final com o Lucas do NCT. Mesmo considerando que as denuncias contra ele fosse verdade, eu ainda acho que nada caracterizava crime. Não é crime ser um pegador que trai as namoradas, e sim, tem muita mina que ainda ficaria com ele porque curte esse tipo de cara (gosto é gosto). Mas expulsar ele da banda, por merda nenhuma? O pessoal do Kpop tem que se perguntar se é saudável exigir essa perfeição toda dos caras. Olha só o estado de saúde do Onew, este que é de uma banda que já teve um cara que se matou.

Bom, mas vamos falar de algo mais leve vai. Eu assisti recentemente esse drama, fofo e engraçado. Super recomendo.

Sinopse:

Wol Joo é uma fantasma dona de um bar, o Mystic Pop-up. Neste bar místico, o objetivo é curar as mágoas das pessoas. Ela tem que curar mil magoas, e está perto de conseguir. Mas cada vez mais é mais difícil fazer com que as pessoas parem em um bar e se abram de coração. Para conseguir completar sua missão, Wol Joo vai contar com a ajuda de Han Kang Bae, um humano especial. Em troca, Kang Bae gostaria de ser apenas uma pessoa normal. O problema dele é que ele toca nas pessoas e elas passam a ser sincera com ele, se abrindo e contando todos os seus problemas. Agora esses dois, e mais o ex-chefe da polícia espiritual, Chief Gwi, vão juntos resolver as magoas que faltam.

Pontos Fortes:

O drama é fofo. Em cada episódio uma mágoa diferente. Enquanto isso, o drama desenrola as histórias dos personagens principais. Eu estou super fã da Hwang Jung Eum e do Choi Won Young, eles formara uma dupla incrível para este drama. Eu não achei o Sung Jae (BtoB) incrível, mas o personagem dele é tão fofo que eu gostei também. O drama é leve, engraçado, um pouco romântico e possui algumas poucas cenas de ação. Esse drama é baseado em um webtoon escrito por Bae Hye Soo.

Pontos Fracos:

Nada surpreendente nesse drama, ele é bem levezinho mesmo.

Baixar/ Assistir:

Eu assisti na Netflix. Super recomendo para uma boa descontração.

Million Yen Women (Hyakumanen no Onnatachi)

Eu quero falar de um drama japonês que me surpreendeu muito. Esse drama está na Netflix, mas como estou morando na Alemanha, talvez não tenha ele no catalogo do Brasil. Daí vai ter que procurar em outro lugar o drama. Pois eu super recomendo esse drama.

Sinopse:

Shin é um escritor que não anda vendendo muito os seus livros, sua vida vira de cabeça pra baixo quando cinco mulheres lindas vão morar com ele. Essas mulheres receberam um convite para ir morara com ele, elas todas tem que pagar o aluguel. Quem convidou essas mulheres para ir morar com ele? Por que elas aceitaram ir morar com ele?

Essas perguntas dentre outras várias vai surgindo durante o drama. É um drama fofo, intrigante. Monótono como de costume, mas cujo final é surpreendente - pelo menos pra mim foi.

Pontos Fortes:

O drama trás uma história interessante, os atores todos fazem o drama ser muito bom. Cenas bem feitas, diálogos calculado, o drama parece um verdadeiro jogo de xadrez. Mostrando a história do Shin e de cada uma das garotas. E o gatinho do drama é tão fofinho!

E por mais que algumas coisas possa chatear, acho que como se desenrolou a história foi bem feito.

Pontos Fracos:

É um típico drama japonês, bem monótono. Se não fosse pelo final, eu acharia esse drama fraco.

Baixar/Assistir:

Como eu disse tem na Netflix, pelo menos no catalogo Alemão. Mas se caso não tiver no catalogo brasileiro uma outra opção é o Avistaz, lá tem opção para português, não sei se o é o de Portugal ou Brasil (ou qualquer outro português, melhor que nada). Eu super recomendo esse drama.

The Fable (A Fábula)

Vamos falar desse filme engraçado, este que é baseado em um mangá. Adoro assistir esses filmes japoneses só pra relaxar, e esse super recomendo pra isso.

Sinopse:

Ele é uma fábula no mundo oculto dos assassinos de alugueis, o problema é que ele não mata ninguém. Mas vai se envolver com muita gangue pesada e muitas meninas carismáticas em suas aventuras.

Pontos Fortes:

O filme é estrelado pelo Okada Junichi do V6, carismático, engraçado e estranho, são as características do personagem. Eu adoro o personagem da irmã dele. E todos os outros personagens contribuem muito para a história. Muita ação, cenas engraçadas e fofas. Um filme pra família toda.

Pontos Fracos:

Típico filme japonês, nada incrível de fato.

Baixar/Assistir:

A AT Fansub tem os dois filmes no catálogo. Eu super recomendo assistir.

Bulgasal: Almas imortais (불가살)

Eu ando vendo muitas produções do Studio Dragon, em geral os dramas são bons ou pelo menos mais ou menos. Ainda não encontrei um que me decepcionasse, vamos vendo.

Esse drama eu até recomendo, foi legal. O final, bem, vale para assistir o drama como um todo, o final não tinha como ser bom mesmo.

Sinopse:

Ele é um Bulgasal, em busca da Bulgasal que roubou sua alma mortal. Ele busca se vingar dela, e passa vidas e mais vidas procurando ela. E finalmente, nessa vida, ela a encontra. Mas as coisas não parecem ser o que era, ou o que deveria ser. E agora ele vai lutar para descobrir o que aconteceu de fato no passado.

A história é mágica, bonitinha. E bem misteriosa, mais para confusa mesmo. Vale a pena conferir, tem que conseguir chegar pelo menos no segundo episódio. O primeiro episódio é muito maçante.

Pontos Fortes:

Eu adorei as cenas do drama, o mistério - se tivesse sido melhor pensado, teria sido ainda melhor. O enredo do drama é bom, ele te prende a partir do segundo episódio pra frente.

Os atores do drama são maravilhosos, me refiro a Nara e a Gong Seung Yun mesmo. Achei o Lee Jin Woo meio sem graça, mas pode ser porque eu não gostei muito do personagem dele. Já o Lee Joon do MBLAQ é fofo na história.

Pontos Fracos:

Bom, o mistério tem diversos defeitos, e muitas pontas soltas. O final é mal feito e mal explicado. A seguir vou explicar exatamente os defeitos, mas dai vai conter spoilers.

~~~~~~~~~~~~~~~~ ALERTA DE SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tá, vamos recapitular a história: Os dois eram Bulgasais. Ele ressuscita como humano depois de roubar a alma de um humano, este que vira o Bulgasal (com buraco no peito). Mas como ele jogou uma maldição em outros três humanos, ele acaba envolvido na própria maldição (quando ressuscita como humano). Nesta vida que ele ressuscita como humano, ela (a Bulgasal) rouba a alma humana dele, e ressuscita como humana enquanto ele volta a ser o Bulgasal. Primeiro defeito da lógica do drama, por que ele ressuscitou sem memórias, mas ela ressuscita com as memórias dela? Segundo defeito, o humano que virou Bulgasal precisa matar a própria alma para virar um Bulgasal de verdade (sem o buraco no peito). Ok, de onde ele tirou essa informação? Vai funcionar isso mesmo? Ninguém sabe. Daí chegamos a atualidade, a alma dela é dividida em duas gêmeas, uma que tem as memórias das vidas passadas e a outra que não. O Bulgasal, que tem o buraco no peito, consegue matar a gêmea com memórias, mas por algum motivo desconhecido, não consegue matar a desmemoriada, por quê? Isso, ninguém sabe - essa falha é forte no drama pois parece que eles vão explicar o porquê de ele não poder matar a desmemoriada. Parece que quem ficou desmemoriado foram as pessoas que escreveram esse mistério. Pera que tem mais. Daí, em uma cena, ela como humana do nada tem poderes de Bulgasal e se defende do cara mal. Ué? Ela não é humana agora? Ou ela é meia humana meio Bulgasal? Isso, também não é explicado na história.

O motivo pelo qual eles começam a brigar é ridículo, um desentendimento sem sentido. E o final tão pouco tem lógica, mas considerando esse mistério cheio de defeitos o final era o de menos.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIM DO SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Baixar/Assistir:

Essa é da Netflix. Não é como se eu super recomendasse o drama, tão pouco achei ele ruim. Acho que dá pra abstrair os defeitos do drama e se divertir vendo a história se desenrolar.

Cães de caça (사냥개들 / Bloodhounds)

Sim, eu ainda estou aqui. Recentemente recebi um email de alguém me pedindo para passar links de um drama que eu nunca traduzi. O que é pior, descobri que perdi vários dos dramas que eu de fato havia traduzido. Tá difícil viu.

Mas vamos falar desse drama que eu não recomendo em hipótese alguma, o drama é muito ruim!

Sinopse:

Kim Kun Woo é um lutador de box, iniciante, que já começou bem a carreira, vencendo todos os competidores. A mãe de Kun Woo tem uma loja, e como o drama se passa em 2019 - pandemia, a loja vai mal das contas. Quando agiotas quebram a loja de sua mãe, Kun Woo começa uma guerra para poder proteger sua mãe. Ele vai contar com a ajuda do seu mais novo amigo, Hong Woo Jin, e de um grupo muito especial.

O drama tinha tudo para ser incrível, e foi muito bom até o meio do drama. Depois, ficou tão ruim que eu tenho ódio de se quer ter dado uma chance. 

Pontos Fortes:

O drama tem uma boa história, e um cast de atores muito bom. O enredo até o meio do drama, prende legal.

Pontos Fracos:

Quase sempre, dramas coreanos em especial, o final vai ser ou ruim ou mal feito. São poucos os dramas coreanos que terminam bem - bem poucos, lamentavelmente. Mas este entrou pra lista dos que me mataram de raiva de tão estúpido que foi. Para explicar, vou precisar dar spoilers.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ALERTA DE SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Todos os caras do grupo deles são assassinados. A garota da história, simplesmente some - do nada, ridículo! Na boa, eles perderam, eles não ganharam. Não é por que no final eles voltam mais sarados - cenas patéticas - e conseguiram matar o cara, que eles ganharam. Eles perderam! Não sobrou ninguém vivo. Era melhor ter terminado o drama com a casa pegando fogo, ele e a mãe dele fugindo. Odiei o drama. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIM DO SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O autor da história Jung Chan e o diretor Kim Joo Hwan estão marcados, nunca mais assisto nada do que eles fizeram.

Baixar/Assistir:

Este drama ruim entra pra conta da Netflix. Só reforçando - há dramas melhores na Netflix, não perca seu tempo com esse aqui.