Ore no Hanashi wa Nagai (If talking paid)

 Oyasumi pessoal.

Hoje em comemoração aos 10 anos do blog, uau!, uma postagem sobre o drama japonês que eu assisti recentemente. Ore no Hanashi wa Nagai (ou If talking paid), que significa se falar pagasse. Essa postagem será um pouco longa, mais do que o normal, mas acho que vale a pena antes de se arriscar a assistir o drama.

Sinopse:

Mitsuru (Ikuta Toma) após falhar miseravelmente no seu grande sonho de abrir sua própria cafeteria fica desiludido com a vida. Desde então 7 anos se passam, ele não trabalha, não estuda e é sustentado pela mãe (estrelada pela Harada Mieko). A história do drama começa quando a irmã mais velha de Mitsuru, Ayako (Koike Eiko), junto de seu marido, Koji (Yasuda Ken), e sua filha Harumi (Kiyohara Kaya) passa um período na casa com ele e a mãe.

Pontos fortes e fracos:

É um drama familiar, entretanto, é um drama bem diferente do gênero. Isso por que nenhum dos personagens é cativante, nenhum deles. Normalmente estamos acostumados a nos apaixonar até mesmo pelos vilões de história de dramas familiares (japoneses especificamente). E isso é justamente o ponto forte e o fraco do drama, os personagens são seres humanos com defeitos e qualidades as vezes legais as vezes chatos. Buscarei a seguir, justificar meu ponto não dando spoiler do drama.

Mitsuru

Cara chato! Não deu certo o sonho dele, mas isso não é nem fim do mundo e tão pouco deveria ser o fim de uma vida. É muito fácil se tornar um completo vagabundo quando a mãe sustenta né? Se a água batesse na bunda talvez acordasse para a realidade. Eu juro que tentei ter empatia, afinal dar errado algo que se batalha fortemente para dar certo é muito decepcionante. Você descobre que toda aquela falácia de é só tentar com vontade que consegue é mentira, não é simples e as vezes não depende da gente. Mas o personagem é preguiçoso, mal caráter e malandro. Ele é portador de um ótimo talento para o convencimento através de palavras, poderia facilmente conseguir um trabalho em diversas áreas. Mas ele desperdiça esse talento para fugir de obrigações, não gosto de gente assim.

Ayako

A irmã é totalmente diferente do irmão, mais importante que um sonho é a remuneração. Pessoa metódica, centrada no fato claro de que a vida não é fácil. Não perde tempo com besteiras, entretanto, a vida não é só trabalho e pessoas de pedra costumam respingar nas pessoas ao seu redor. Eu poderia facilmente gostar dela, mas ela é intrometida, gananciosa e aproveitadora. A importunação dela na vida da mãe, do marido e do irmão é bem irritante. Não é uma voz da sabedoria, é a voz da arrogância mesmo. E se ela ainda fosse uma mãe melhor para a própria filha... Mas ela tenta né.

Mãe

Mulher trabalhadora, alguém admirável, entretanto talvez não tivesse dado a melhor das criações. Claro que não retiro a responsabilidade do pai, que na história é falecido, aparentemente ele tão pouco foi um bom pai. Uma mãe boazinha e um pai rígido, é geralmente a pior combinação de família. Ela tentou ser uma boa mãe, boa até de mais né. Ao invés de se impor e de as vezes tomar sua posição como dona da casa e do café ela simplesmente deixa os dois filhos adultos brigarem feito duas crianças de 5 anos. É patético, me dá nos nervos ver isso. Ela podia ter colocado a Ayako em seu lugar muitas vezes, e dado uma acordada no Mitsuru, mas ela opta por deixar que eles trilhem seu caminho. Parece bonito, mas não é quando os dois estão passando por cima é da própria mãe né?

 

Quanto aos outros personagens dos dramas eles não são nem muito melhores nem piores, o drama apenas mostra a vida de uma família. Acho que não consigo determinar se gostei ou se odiei, mas as cenas eram difíceis de serem vistas, por isso tomei tempo assistindo o drama.

A música tema do drama é do Kanajani8, eu não gosto da banda então detestei a tilha sonora. O roteirista, Kaneko Shigeki, fez dramas como o Boku, Unmei no Hito desu, que eu gostei e Proposal Daisakusen, que eu odiei.

Assistir:

Assisti com legenda em inglês no Avistaz.

Hotel Del Luna

Como prometido, estarei vindo aqui com muito mais frequência, agora que desisti das redes tóxicas (conhecidas como "sociais") e que limitei minha entrada em sites de noticias (que mais parecem filmes de terror), irei me dedicar com mais enfase em voltar a escrever no Oyasumi (se o doutorado não me travar de vez claro).

Vou trazer mais uma sinopse de drama coreano pois ainda não terminei o drama japonês que estou vendo agora.

Sinopse:

O drama trata da vida dos personagens que estão cuidando do Hotel Del Luna, Hotel dedicado a cuidar das almas perdidas nesse mundo, que ainda estão para ir ao seu final. A "CEO" do Hotel, Jang Man Wol (estrelada pela IU), trabalhará ao lado de seu ajudante humano Goo Chang Sung (estrelado pelo Yuh Jin Goo que eu não conheço mas gostaria de ver orange marmalade que é com ele) para jutos ajudarem todas as almas.

Pontos Fortes:

Eu gosto da IU, quem não né? Mas de verdade, eu realmente acho ela uma ótima atriz, cantora e compositora. Então, sim eu assisti por ela estar lá, mas também gostei muito do ator Goo, acho que me deu mais vontade ainda de ver orange marmalade. Mas não apenas a dupla principal, os atores de suporte ao elenco (pessoal do hotel) faz o drama ter uma magia inexplicável.
O legal da história é realmente as histórias de cada personagem, os defeitos especiais não são incríveis mas a narrativa, de cada personagem do hotel, de cada hospede do hotel, é fabuloso, vale muito a pena ver por isso. Tenho certeza de que vai se emocionar com cada personagem.
O produtor,  Oh Choong Hwan, é muito conhecido por trabalhos de grandes sucesso como o You Who Came From the Stars (que eu não vi). Já as roteiristas Hong (Jung Eun e Mi Ran) são uma das minhas favoritas, no currículo elas tem dramas como:  A Korean Odyssey, Master's Sun, You're Beautiful  e outros. Acredite em mim, se um desses dramas você viu e gostou, com certeza vai amar Hotel Del Luna. Eu gostei bastante.
A trilha sonora conta com músicas da cantora Punch, Gummy, Heize e outros.

Pontos Fracos:

Não tem muito do que reclamar pra ser honesta, a verdade é que sendo um drama escrito pelas irmãs Hong eu esperava mais, mas ainda assim valeu muito o tempo.

Onde ver:

Eu baixei no Avistaz com legenda em inglês. Podem dar uma passada no blog da Su (Cadê meu dorama???) e ver se tem o drama traduzido para o português em algum fansub.

Vagabond / Retaliação (Netflix) - DRAMA SEM FINAL!

 Oyasumi! pessoal.

Faz quase um ano que eu não posto nada, mas aqui estou! Anda cada vez mais difícil pra mim postar algo, mas acho que ainda gostaria de continuar postando algumas opiniões. Vou tentar trazer mais dicas de dramas do Japão, pois a onda coreana pegou legal mas não é só na Coreia que se faz bons dramas não é mesmo? De qualquer forma é mais fácil de encontrar os kdramas então vamos falar de um deles.

Sinopse:

Um aspirante a dublê de filmes de ação, Cha Dal Gun (interpretado por Lee Seung Ki), acaba de ganhar um sobrinho, sim o menino não tem com quem ficar e por isso ele terá de cuidar do garoto. Com o tempo seu grande sonho de ser o Bruce Lee vai se esvaindo conforme ele vai se machucando no set. Afinal, se ele morrer (o que pode acontecer e as vezes acontece) quem iria cuidar do garoto? Então ele desiste de seu sonho para poder ser um porto seguro para o garoto. É essa a sinopse da história? Não, esse é o background, a história mesmo começa quando o avião em que o garoto estava cai e o nosso grande herói vai se meter em briga de leões para descobrir quem foi o responsável pela queda nada acidental do avião.

Pontos fortes:

Muita ação claro, produção maravilhosa! Além de um grupo de atores sensacionais, como a Bae Suzy, o drama foi dirigido pelo mesmo diretor de You're All Surrounded, drama do qual eu amei e que me fez querer ver muito esse drama.
Os roteiristas eram novos pra mim, mas souberam mesclar ação, romance, cenas engraçadas e muito tristes. A trama muito bem elaborada e pensada, o casal de roteirista é fera.
A trilha sonora, as cenas em lugares além da Coréia, tudo converge para você ficar preso e intrigado com tudo. Se revolta e luta ao lado da Suzi e do Seung Gi para que ambos consigam chegar ao tão esperado final feliz (ou semi feliz pois o sobrinho dele faleceu - foi triste).

Pontos fracos:

O DRAMA NÃO TEM FINAL FECHADO. Super incentivo a Netflix a colocar sua grana nas produções coreanas, mas P&T% QUE O P... Se tem um motivo para eu ver drama do Japão e Coreia é por que tem COMEÇO, MEIO E FIM! Mas por algum motivo essa produção não tem final. Então se for assistir saiba que não tem final!!!!
Eu detesto série americana por não ter fim, nunca, você sempre desiste da história, ou o final não agrada, eu odiaria se os dramas passassem a seguir essa linha. Seria lamentável!
Não vamos esquecer que o maravilhoso trabalho dos tradutores é, horrível. Infelizmente eles tentam abrasileirar, para os fãs mais conservadores isso é chato mas superável. E o problema é que muitas coisas se perdem quando eles ignoram as palavras da cultura do país, e os fãs que nunca viram em um fansub perdem as vezes muita coisa no caminho - ou acontece aquele erro lamentável em Secret Forest, que na Netflix é Stranger, os caras além de traduzirem ainda mantém o nome em inglês (então por que traduziu ser-humano?)

Asistir:

Na Netflix e torça para um final na segunda temporada, se não tiver eu vou desistir da história, palhaçada viu.

E vou tentar voltar com mais sinopse antes do fim do ano!