Ouroboros ウロボロス

Sinopse:
A vinte anos atrás, em um orfanato chamado Mahoroba, um assassinato ocorreu. Este assassinato foi encoberto pela própria policial, e isso fez com que os dois dragões "Ouroboros" nascessem. Ryuzaki Ikkuo um dos melhores da policia e Danno Tatsuya um dos melhores Yakuza, juntos para descobrir o que aconteceu em Mahoroba e vingar a morte de sua amada Sensei. O problema é: O que aconteceu? Por que aconteceu? O que poderia ser apenas um caso de assassinato vai revelando uma grande história por trás

Conforme a história vai seguindo eles vão descobrindo mais e mais sobre isso, o que torna a história muito empolgante. Fora os casos dos personagens secundários e os casos policiais que também são extremamente bem trabalhadas, essa história vai trazer um final totalmente inesperado, por favor se você já esperava pelo final e não conhecia a história, por favor me conte como descobriu, por que essa história realmente fecha com uma surpresa e tanto e eu não consigo visualizar alguém que tenha esperado por esse desfecho (Digo a coisa com Mahoroba, por que depois disso eu esperava pelo o que eles iriam fazer a seguir).

Pontos Fortes:
História muito bem trabalhada, o enredo não te cansa, ela fecha todos os pontos desse mistério.
A música da Arashi é boa, mas que música de final é aquela, e de fazer chorar de tão boa.
As cenas muito bem montadas, com ação humor e romance.
Super recomendo.
Para quem gosta do drama Hanazakari no Kimitachi e a versão com o Oguri e o Toma tem algumas cenas que eles fazem um certo retro com cenas do Hanazaka, talvez sejam só coisas de fãs mas que ficou bem legal.
Eu poderia falar do trio principal, Oguri meu ator favorito, Toma um dos melhores Johnny's na atuação, da garota eu não me lembro, mas todos, digo todos os atores e personagens te envolve, até mesmo o Chunno é um personagem que eu ainda não decidi se odeio ou amo, em fim todos foram escelentes

Pontos Fracos:
...
Acho que em quesito de trilha sonora poderiam ser um pouco mais abertos em inserir mais músicas, principalmente músicas do Visual Key, ia ficar muito bom, só acho...

Baixar:
Não posso falar nada do fansub que está traduzindo, por que quem está traduzindo sou eu. Sim eu poderia fazer a clássica propaganda de que somos o melhore fansub do Brasil e blá blá blá, mas eu nunca curti essa coisa do ego dos fansubs, tipo quem decide qual é o melhor fansub? Ou melhor, quem quer ser o melhor? O que vai ganhar com isso?
Em fim, acho que a cada projeto que faço melhoro muito o meu Inglês e meus conhecimentos de Japonês e isso é um crescimento bom para mim, espero que o trabalho tenha ficado bom para quem está acompanhando.
No fansubber até o momento tem os eps até o 5, mas espero esse fim de semana eu possa trazer o 6 e o 7 ep.
Super recomendo!

BORDER

Olá 2015!!!!!!!

Antes de mais nada gostaria de dizer que esse drama foi para a lista dos melhores dramas que já vi e definitivamente o topo dos dramas japoneses que eu já vi. E simplesmente a melhor atuação que eu já vi do Oguri Shun!!!

SINOPSE:
Ishikawa Ango interpretado por Oguri Shun é um detetive honesto que nunca foi corrupto nem usou de maneiras sujas para pegar os criminosos. Em uma noite, como de costume, ele resolve verificar o perímetro da área onde ocorre um assassinato, para verificar se o assassino ainda se encontrava nas redondezas do local. Infelizmente o assassino encontra com ele e atira na cabeça dele, entretanto de forma milagrosa ele sobrevive e a bala fica dentro do seu cranio.
A história acontece de verdade quando ele volta a trabalhar e percebe que ao ver o corpo ele passa a ver a alma penada dessa pessoa (o que passa ajudar muito nos casos).

De inicio achei o que o nome do drama BORDER (do inglês borda, fronteira, limite) tivesse um motivo, o fato dele estar entre os vivos e ver os mortos, estar nessa fronteira da vida mas quando cheguei no final entendi...

~~~~~~~~~~~~ CONTÉM SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~

A fronteira nunca se tratou dele estar vendo fantasmas mas sim do personagem estar se corrompendo, antes ele tinha que investigar e descobrir quem era o criminoso, mas ele passou a perguntar "Quem te matou?" e passou a perseguir as pessoas certas e fazer de tudo (usando métodos sujos que antes ele não usava) para pegar de todas as formas o criminoso.
Por justiça até onde se pode ir? É a verdadeira fronteira, do eu sei quem é o assassino, isso me dá direito de puni-lo? É definitivamente um drama que de certa forma busca também puxar esses sentimentos dentro de você e te faz refletir entre o certo e o errado.
Ai aquele final realmente fica entre a fronteira do perfeito mas péssimo os dois sentimentos ficam muito interligados, talvez nem todos ficam na indecisão como eu fiquei então esse sentimento agridoce foi maravilhoso e indescritível. Eu no lugar dele realmente não sei se teria feito o mesmo mas certamente ficaria nessa BORDA de ser corrompida ou não.

~~~~~~~~~~~~ FIM DO SPOILER ~~~~~~~~~~~~~~

PONTOS FORTES:

Esse drama entrou para mim como o melhor J-drama de 2014, simplesmente por ser intenso de uma forma que dramas japoneses no geral não consegue e até bastante semelhante com aquele sentimento que se tem quando se assiste Death Note, a impressão de que o lado obscuro não é assim tão ilegal, mas a noção do limiar entre o certo e o errado, é disso que o drama trata, é da corrupção dos sentimentos humanos pela palavra justiça.
Que trilha sonora foi aquela, ótima!
Enredo que não enjoa e nem cansa.
Interpretação de Oguri Shun foi no ápice na minha opinião.
Na direção Hatano Takafumi só pra ter ideia é o mesmo de Bloody Monday esse é o cara, um dos meus favoritos.
A produção direção foi no geral mandaram muito bem.
É um drama que te toca e muito.

PONTOS FRACOS:

Talvez não vá agradar meio mundo, mas é como digo, é essencial pela mensagem que é passada pelo drama.

BAIXAR:

Eu assisti do inglês do site Asia Torrents que é na base do Utorrent que eu adoro, mas para quem não domina o inglês a partir do Cadê Meu Dorama??? se tem links dos que estão trazendo para o português.